ﾆﾁｱﾊｾｦﾅｹｼﾒﾄｹ､ﾎ､ﾎ･ﾖ･愠ｰ

lifework

･ｷ｡ｼ･ﾙ･�ﾈ､ﾋ､ﾄ､､､ﾆ

ｺ｣ｲﾎｸｶﾈｯｻﾎ､ｬﾈｯﾀｸ､ｹ､�ﾞ､ﾇ､ﾏ｡｢､ﾛ､ﾈ､ﾉﾊｹ､ｯｻｬ､ﾊ､ｫ､ﾃ､ｿ･ｷ｡ｼ･ﾙ･�ﾈ､ﾈ､､､ｦﾃｱｰﾌ｡｣
･ｷ｡ｼ･ﾙ･�ﾈ､ﾏﾀｸﾂﾎ､ﾘ､ﾎﾈ�ﾎﾂ遉ｭ､ｵ､ｽ､ｹﾃｱｰﾌ､ﾇ､ｹ｡｣
､ｳ､ﾎｵ｡ｲﾋﾊ�ﾍﾀ�ﾈ�ﾌ､ﾋ､ﾄ､､､ﾆﾃﾎ､ﾃ､ﾆ､ｪ､ｯ､ｳ､ﾈ､ｬﾂ扈ﾀ､ﾈｻﾗ､､､ﾞ､ｹ｡｣
wikipedia､ﾋ､�ｫ､熙荀ｹ､ｯﾀ篶ﾀ､ｵ､�ﾆ､､､ﾞ､ｹ､ﾎ､ﾇ｡｢ﾅｾｺﾜ､ｷ､ﾞ､ｹ｡｣

･ｷ｡ｼ･ﾙ･�ﾈ､ﾈ･ｰ･�､ (wikipedia)

､｢､�ｪｼﾁ､ｬﾊ�ﾍﾀ�､ﾋｾﾈｼﾍ､ｵ､�ｿ､ﾈ､ｭ｡｢､ｽ､ﾎﾊｪｼﾁ､ﾎｵﾛｼ�ﾀ�ﾎﾌ､ｨ､ｹﾃｱｰﾌ､ｬ･ｰ･�､ (ｵｭｹ� Gy｡｣ﾄ�ﾁ J/kg) ､ﾇ､｢､�｣ﾀｸﾂﾎ (ｿﾍﾂﾎ) ､ｬｼｱ､ｿﾊ�ﾍﾀ�､ﾎｱﾆｶﾁ､ﾏ｡｢ｼｱ､ｿﾊ�ﾍﾀ�､ﾎｼ�� (･｢･�ﾕ･｡ﾀ�｡｢･ｬ･ﾞﾀ�､ﾊ､ﾉ) ､ﾋ､隍ﾃ､ﾆｰﾛ､ﾊ､�ｿ､癸｢ｵﾛｼ�ﾀ�ﾎﾌﾃﾍ (･ｰ･�､) ､ﾋﾊ�ﾍﾀ�､ﾎｼ�爨ｴ､ﾈ､ﾋﾄ熙皃鬢�ｿﾊ�ﾍﾀ�ｲﾙｽﾅｷｸｿ隍ｸ､ﾆﾀ�ﾎﾌﾅﾌ (･ｷ｡ｼ･ﾙ･�ﾈ) ､ｻｽﾐ､ｹ､�｣

Sv = ﾊ�ﾍﾀ�ｲﾙｽﾅｷｸｿ� × Gy

ﾊ�ﾍﾀ�ｲﾙｽﾅｷｸｿ_R､ﾏ｡｢ﾊ�ﾍﾀ�ｼ�ﾋ､隍ﾃ､ﾆﾃﾍ､ｬｰﾛ､ﾊ､遙｢Xﾀ�｡ｦ･ｬ･ﾞﾀ�｡ｦ･ﾙ｡ｼ･ｿﾀ�､ﾇ､ﾏW_R = 1｡｢ﾍﾛｻﾒﾀ�､ﾇ､ﾏW_R = 5｡｢･｢･�ﾕ･｡ﾀ�､ﾇ､ﾏW_R = 20｡｢ﾃ貘ｭｻﾒﾀ�､ﾇ､ﾏ･ｨ･ﾍ･�ｮ｡ｼ､ﾋ､隍鷂_R = 5 - 20､ﾎﾃﾍ､ﾈ､�｣

ﾊ�ﾍﾀ�ｲﾙｽﾅｷｸｿ� (ｹﾝﾊ�ﾍﾀ�ﾋﾉｸ銧ﾑｰ� 1990ﾇｯｴｫｹ�^{[ｻｲｹﾍ 1]}､ﾋ､隍�)
ｼ��	ｲﾙｽﾅｷｸｿ�
Xﾀ�｡｢･ｬ･ﾞﾀ�､ﾊ､ﾉ､ﾎｸﾒ	1
･ﾙ｡ｼ･ｿﾀ� (ﾅﾅｻﾒ)｡｢･ﾟ･蝪ｼ･ｪ･�､ﾊ､ﾉ､ﾎｷﾚﾎｳｻﾒ	1
ﾃ貘ｭｻﾒ 10 ･ｭ･�ﾅﾅｻﾒ･ﾜ･�ﾈｰﾊｲｼ	5
ﾃ貘ｭｻﾒ 10 - 100 ･ｭ･杦ﾅｻﾒ･ﾜ･�ﾈ	10
ﾃ貘ｭｻﾒ 100 - 2,000 ･ｭ･杦ﾅｻﾒ･ﾜ･�ﾈ	20
ﾃ貘ｭｻﾒ 2,000 - 20,000 ･ｭ･杦ﾅｻﾒ･ﾜ･�ﾈ	10
ﾃ貘ｭｻﾒ 20,000 ･ｭ･杦ﾅｻﾒ･ﾜ･�ﾈｰﾊｾ�	5
ﾈｿﾄｷﾍﾛｻﾒｰﾊｳｰ､ﾎﾍﾛｻﾒ､ﾇ･ｨ･ﾍ･�ｮ｡ｼ､ｬ 20,000 ･ｭ･杦ﾅｻﾒ･ﾜ･�ﾈｰﾊｾ螟ﾎ､筅ﾎ	5
･｢･�ﾕ･｡ﾀ�	20
ｳﾋﾊｬﾎﾒ	20
ｽﾅｸｶｻﾒｳﾋ	20

1 Sv = 1,000 mSv (･ﾟ･�ｷ｡ｼ･ﾙ･�ﾈ) = 1,000,000 μSv (･ﾞ･､･ｯ･愠ｷ｡ｼ･ﾙ･�ﾈ)

･ｷ｡ｼ･ﾙ･�ﾈ､ﾈ･�� [ﾊﾔｽｸ]

SIﾃｱｰﾌｷﾏ､ﾋﾀﾚ､�ｹ､��ﾊﾁｰ､ﾏ･�� (rem) ､ｬｻﾈ､��ﾆ､ｪ､遙｢ｼ｡､ﾎ､ﾈ､ｪ､熙ﾋｴｹｻｻ､ﾇ､ｭ､�｣

1 Sv = 100 rem = 100,000 mrem (･ﾟ･��)

ﾋ霆�･ｷ｡ｼ･ﾙ･�ﾈ [ﾊﾔｽｸ]

ﾋ霆�･ｷ｡ｼ･ﾙ･�ﾈ (Sv/h) ､ﾏ｡｢1ｻ�ｴﾖ､｢､ｿ､熙ﾎﾀｸﾂﾎ､ﾘ､ﾎﾈ�ﾎﾂ遉ｭ､ｵ､ﾎﾃｱｰﾌ｡｣･ｷ｡ｼ･ﾙ･�ﾈﾋ霆�､ﾈ､筅､､ｦ｡｣･ｷ｡ｼ･ﾙ･�ﾈ､ｬﾈ�ﾎﾁ﨔ﾌ､ｽ､ｹ､ﾎ､ﾋﾂﾐ､ｷ｡｢ﾋ霆�･ｷ｡ｼ･ﾙ･�ﾈ､ﾏ｡｢ﾈ�ﾎｶｯ､ｵ､ｽ､ｹ｡｣1ﾋ霆�･ｷ｡ｼ･ﾙ･�ﾈ､ﾏ｡｢1ｻ�ｴﾖ､ﾇ1･ｷ｡ｼ･ﾙ･�ﾈ､ﾎﾈ�ﾌ､ｱ､�ｳ､ﾈ､ﾋﾁ�ｹ､�ｯ､ｵ｡｣

25 μSv/h (ﾋ霆�･ﾞ･､･ｯ･愠ｷ｡ｼ･ﾙ･�ﾈ) ､ﾎﾈ��2ｻ�ｴﾖ､ﾋ､�ｿ､ﾃ､ﾆｼｱ､�ﾈ｡｢ﾈ�ﾎﾁ﨔ﾌ､ﾏ 50 μSv (･ﾞ･､･ｯ･愠ｷ｡ｼ･ﾙ･�ﾈ) ､ﾋ､ﾊ､�｣
ﾋ霆� 400 ･ﾟ･�ｷ｡ｼ･ﾙ･�ﾈ (400 mSv/h) ､ﾎﾈ��15ﾊｬｴﾖｼｱ､�ﾈ｡｢ﾈ�ﾌ､ﾏ 100 mSv (･ﾟ･�ｷ｡ｼ･ﾙ･�ﾈ) ､ﾋ､ﾊ､�｣

ﾊ�ﾍﾀ�ﾋﾉｸ釥ﾈ･ｷ｡ｼ･ﾙ･�ﾈ [ﾊﾔｽｸ]

ｿﾍﾂﾎ､ｬﾊ�ﾍﾀ�､ﾋ､ｵ､鬢ｵ､���ﾊ�ﾍﾀ�ﾈ�� (､ﾛ､ｦ､ｷ､网ｻ､ﾒ､ﾐ､ｯ) ､ﾈ､､､､｡｢ｿﾍﾂﾎ､ﾏﾇｯｴﾖ､ｪ､隍ｽ 2.4 mSv (ﾀ､ｳｦﾊｿｶﾑ) ､ﾎｼｫﾁｳﾊ�ﾍﾀ�､ﾋｾ�ﾋ､ｵ､鬢ｵ､�ﾆ､､､�｣ｼｫﾁｳﾊ�ﾍﾀ�､ﾏｿﾍﾂﾎ､ﾋｱﾆｶﾁ､ｿ､ｨ､�ｳ､ﾈ､ﾏ､ﾊ､､､ｬ｡｢ﾂ醫ﾌ､ﾎﾊ�ﾍﾀ�､ﾏｿﾍﾂﾎ､ﾋﾍｭｳｲ､ﾇ､｢､�｣ﾆﾃ､ﾋ｡｢ﾊ�ﾍﾀｭﾊｪｼﾁ､ｷ､ｦｴﾄｶｭ､ﾋ､｢､�ﾍ､ﾏ｡｢ｼｫﾊｬ､ｬ､ﾉ､ﾎﾄﾙ､ﾎﾊ�ﾍﾀ�､ｱ､ｿ､ﾎ､ｫ､｢ｾ�ﾋｸｷﾌｩ､ﾋｴﾉﾍ�､ｷ､ﾊ､ｯ､ﾆ､ﾏ､ﾊ､鬢ﾊ､､｡｣､ｽ､ﾎｺﾝ､ﾋﾍﾑ､､､鬢��ﾜﾅﾙ､ﾎｰ�ﾄ､ｬ･ｷ｡ｼ･ﾙ･�ﾈ､ﾇ､｢､�｣

ﾊ�ﾍﾀ�､ｻｴ�ﾖ､ﾋﾁｴｿﾈﾈ�ｷ､ｿｾ�遉ﾎﾃﾗｻ狢�ﾎﾌ､ﾏ｡｢5 %ﾃﾗｻ狢�ﾎﾌ､ｬ 2 Sv｡｢50 %ﾃﾗｻ狢�ﾎﾌ (LD50) ､ｬ 4 Sv｡｢100 %ﾃﾗｻ狢�ﾎﾌ､ｬ 7 Sv､ﾈｸﾀ､��ﾆ､､､�｣200 mSvｰﾊｲｼ､ﾎﾈ�ﾇ､ﾏ｡｢ｵﾞﾀｭ､ﾎﾎﾗｾｲﾅｪｾﾉｾﾏﾇｧ､皃鬢�ﾊ､､､ﾈ､ｵ､��ｬ｡｢ﾄｹｴ�ｪ､ﾊｱﾆｶﾁ､ﾋ､ﾄ､､､ﾆ､ﾏｵﾄﾏﾀ､ｬ､｢､遙｢､ﾞ､ｿ｡｢ﾄ翅�ﾎﾌ､ﾎﾈ�ﾋ､ﾄ､､､ﾆ､箙ｯﾈ�ｲ､ｬﾀｸ､ｸ､ｿ､ﾈ､ｷ､ﾆﾁﾊｾﾙ､ｬｵｯ､ｭ､ﾆ､､､�^{[ｻｲｹﾍ 2]}｡｣

ﾊ�ﾍﾀ�ﾈ�ﾎﾎ� [ﾊﾔｽｸ]

ﾇｯｴﾖﾈ�ﾌ､ﾎﾎ网ﾈ1ｲ｢､ｿ､熙ﾎﾈ�ﾌ､ﾎﾎ网ｨ､ｹ｡｣

ｼﾂｸ惕�ﾎﾌ (mSv)	ﾆ篶�
0.05	ｸｶｻﾒﾎﾏﾈｯﾅﾅｽ�､ﾎｻﾈｽ�ｭｳｦ､ﾇ､ﾎ1ﾇｯｴﾖ､ﾎﾀ�ﾎﾌ｡｣
0.1 - 0.3	1ｲﾎｶｻﾉ�Xﾀ�ｻ｣ｱﾆ｡｣
0.2	ﾅ��､ﾈ･ﾋ･蝪ｼ･陦ｼ･ｯｴﾖ､ﾒｶ｡､ﾇ1ｱ�ﾉ� (ｹ簀ﾙ､ﾇ､ﾎｱｧﾃ霏�ﾁ�ｲﾃ)｡｣
1.0	ｰ�ﾌｸｰ､ｬ1ﾇｯｴﾖ､ﾋ､ｵ､鬢ｵ､�ﾆ､隍､ｿﾍｹｩﾊ�ﾍﾀ�､ﾎｸﾂﾅﾙ (ICRP､ﾎｴｫｹ�)｡｣｡ﾖ#ﾈ�ﾎﾂﾐｺ�｡ﾗ､ｲｾﾈﾊ�ﾍﾀ�ｶﾈﾌｳ､ﾋ､ﾄ､ｯｿﾍ (ﾊ�ﾍﾀ�ｶﾈﾌｳｽｾｻﾔ) (ﾇ･ｿｱﾃ讀ﾎｽﾒ､ﾋｸﾂ､�) ､ｬﾇ･ｿｱ､ﾎ､ﾃ､ｿ､ﾈ､ｭ､ｫ､鮨ﾐｻｺ､ﾞ､ﾇ､ﾋ､ｵ､鬢ｵ､�ﾆ､隍､ﾊ�ﾍﾀ�､ﾎｸﾂﾅﾙ^{[ｻｲｹﾍ 3]}｡｣
1.2	1ﾆ�1.5ﾈ｢､ﾎ･ｿ･ﾐ･ｳ､ﾛ､ｦｵﾊｱ�ﾔ､ﾈﾆｱｵ�ｹ､�ﾍ､ｬ｡｢ﾉ鉸ｮｱ�ｫ､鮠ｱ､�ｯｴﾖ､ﾎﾀ�ﾎﾌ^{[ｻｲｹﾍ 4]}｡｣
1.5	1ﾇｯｴﾖ､ﾋｼｫﾁｳｴﾄｶｭ､ｫ､�1ｿﾍ､ｬｼｱ､��ﾍﾀ�､ﾎﾆ�ﾜﾊｿｶﾑ｡｣
2.0	ﾊ�ﾍﾀ�ｶﾈﾌｳｽｾｻﾔ (ﾇ･ｿｱﾃ讀ﾎｽﾒ､ﾋｸﾂ､�) ､ｬﾇ･ｿｱ､ﾎ､ﾃ､ｿ､ﾈ､ｭ､ｫ､鮨ﾐｻｺ､ﾞ､ﾇ､ﾋ､ｵ､鬢ｵ､�ﾆ､隍､ﾊ｢ﾉｽﾌﾌ､ﾎﾊ�ﾍﾀ�､ﾎｸﾂﾅﾙ^{[ｻｲｹﾍ 5]}｡｣
2.4	1ﾇｯｴﾖ､ﾋｼｫﾁｳｴﾄｶｭ､ｫ､�1ｿﾍ､ｬｼｱ､�ｫﾁｳﾊ�ﾍﾀ�､ﾎﾀ､ｳｦﾊｿｶﾑ (ｱｧﾃ�0.4｡｢ﾂ酖ﾏ0.5｡｢･鬣ﾉ･�1.2｡｢ｿｩﾊｪ0.3､ﾎｹ邱ﾗ)｡｣
4	1ｲﾎｰﾟ､ﾎXﾀ�ｻ｣ｱﾆ (2011ﾇｯ3ｷ�19ﾆ�ﾊﾁｰ､ﾎ･ﾐ｡ｼ･ｸ･逾ﾇ､ﾏ｡ﾖｰﾟ､ﾎXｽｸﾃﾄｸ｡ｿﾇ - 0.6 mSv/ｲﾗ､ﾈ､､､ｦﾀ筅筅｢､�)｡｣
5	ﾊ�ﾍﾀ�ｶﾈﾌｳｽｾｻﾔ､ﾎ､ｦ､ﾁﾇ･ｿｱｲﾄﾇｽ､ﾊｽﾒ､ｬﾋ｡ﾄ熙ﾎ3､ｫｷ鋗ﾖ､ﾋ､ｵ､鬢ｵ､�ﾆ､隍､ﾊ�ﾍﾀ�､ﾎｸﾂﾅﾙ^{[ｻｲｹﾍ 6]}｡｣
6.9	1ｲﾎCT･ｹ･ｭ･罕�
7 - 20	Xﾀ�CT､ﾋ､隍�｣ﾁ�｣
10	ﾆ�ﾜｹｶｻﾒﾎﾏｰﾂﾁｴｰﾑｰﾎｻﾘｿﾋ､ﾇ､ﾎｰ�ﾌｿﾍ､ﾎ｡ﾖｲｰﾆ篦猜ﾗ･ﾖ･鬣ｸ･�｡ｦ･ｬ･鬣ﾑ･熙ﾇ1ﾇｯｴﾖ､ﾋｼｫﾁｳｴﾄｶｭ､ｫ､�1ｿﾍ､ｬｼｱ､�ｫﾁｳﾊ�ﾍﾀ�｡｣
13 - 60	1ﾆ�1.5ﾈ｢､ﾎ･ｿ･ﾐ･ｳ､ﾛ､ｦｵﾊｱ�ﾔ､ﾎﾇｯｴﾖ､ﾎﾀ�ﾎﾌ (･ｿ･ﾐ･ｳ､ﾎﾍﾕ､ﾋｴﾞ､ﾞ､��･鬣ｸ･ｦ･�226｡｢ｱ�210｡｢･ﾝ･愠ﾋ･ｦ･�210ﾅｫ､鬢ﾎﾊ�ﾍﾀ�)^{[ｻｲｹﾍ 4]}^{[ｻｲｹﾍ 7]}｡｣
50	ﾅﾅﾎ･ﾊ�ﾍﾀ�ｾ羌ｲﾋﾉｻﾟｵｬﾂｧ､ﾋ､隍��ﾍﾀ�ｶﾈﾌｳｽｾｻﾔ (ﾇ･ｿｱｲﾄﾇｽ､ﾊｽﾒ､�ｯ) ､ｬ1ﾇｯｴﾖ､ﾋ､ｵ､鬢ｵ､�ﾆ､隍､ﾊ�ﾍﾀ�､ﾎｸﾂﾅﾙ^{[ｻｲｹﾍ 8]}｡｣ﾆ�ﾜｹｶｻﾒﾎﾏｰﾂﾁｴｰﾑｰﾎｻﾘｿﾋ､ﾇ､ﾏｰ�ﾌｿﾍ､ﾎ｡ﾖﾈﾗｼｫｱﾒﾂ筍ｦｾﾃﾋﾉ｡ｦｷﾙｻ｡ (ﾇ･ｿｱｲﾄﾇｽ､ﾊｽﾒ､�ｯ) ､ｬ1ﾇｯｴﾖ､ﾋ､ｵ､鬢ｵ､�ﾆ､隍､ﾊ�ﾍﾀ�､ﾎｸﾂﾅﾙ｡｣
100	ｿﾍｴﾖ､ﾎｷｯ､ﾋｱﾆｶﾁ､ｬｽﾐ､�ﾈｾﾚﾌﾀ､ｵ､�ﾆ､､､��ﾍﾀ�ﾎﾌ､ﾎｺﾇﾄ翕ﾍ (､ｳ､�ﾊｲｼ､ﾎﾊ�ﾍﾀ�ﾎﾌ､ﾋ､ﾄ､､､ﾆ､ﾎｷｯﾈ�ｲ､ﾏﾄｹｴ�ｪ､ﾊ､筅ﾎ､ﾞ､皃ﾆ｡｢ｰ�ﾋﾏﾀﾁ隍ﾏ､｢､�ｬ｡｢ｾﾚﾌﾀ､ﾏ､ｵ､�ﾆ､､､ﾊ､､)｡｣ﾅﾅﾎ･ﾊ�ﾍﾀ�ｾ羌ｲﾋﾉｻﾟｵｬﾂｧ､ﾋ､隍��ﾍﾀ�ｶﾈﾌｳｽｾｻﾔ (ﾇ･ｿｱｲﾄﾇｽ､ﾊｽﾒ､�ｯ) ､ｬﾋ｡ﾄ熙ﾎ5ﾇｯｴﾖ､ﾋ､ｵ､鬢ｵ､�ﾆ､隍､ﾊ�ﾍﾀ�､ﾎｸﾂﾅﾙ^{[ｻｲｹﾍ 8]}｡｣ﾅﾅﾎ･ﾊ�ﾍﾀ�ｾ羌ｲﾋﾉｻﾟｵｬﾂｧ､ﾋ､隍��ﾍﾀ�ｶﾈﾌｳｽｾｻﾔ (ﾇ･ｿｱｲﾄﾇｽ､ﾊｽﾒ､�ｯ) ､ｬ1ｲﾎｶﾛｵﾞｺ鋐ﾈ^{[ｵﾓﾃ� 1]}､ﾇ､ｵ､鬢ｵ､�ﾆ､隍､ﾊ�ﾍﾀ�､ﾎｸﾂﾅﾙ^{[ｻｲｹﾍ 9]}｡｣
250	ﾊ｡ﾅ酊隹�ｶｻﾒﾎﾏﾈｯﾅﾅｽ�ﾎ､ﾇ､ﾎｶﾛｵﾞｺ鋐ﾈｽｾｻﾔ､ﾋｸﾂ､ﾃ､ﾆﾅｬﾍﾑ､ｵ､�ﾆ､､､���ﾎﾌｾ蟶ﾂ^{[ｻｲｹﾍ 10]}｡｣ﾇ��､ﾎｸｺｾｯ｡｣(ｰ�ﾙ､ﾋ､ﾞ､ﾈ､皃ﾆｼｱ､ｿｾ�遑｢ｰﾊｲｼﾆｱ､ｸ)
500	･�ﾑｵ�､ﾎｸｺｾｯ｡｣ｹﾝﾊ�ﾍﾀ�ﾋﾉｸ銧ﾑｰ�､ﾋ､隍�ﾍﾌｿｵﾟｽ羌ｰ､ﾈ､ｹ､�蟶ﾂ｡｣
1,000	ｵﾞﾀｭﾊ�ﾍﾀ�ｾ羌ｲ｡｣ｰｭｿｴ (ﾅﾇ､ｭｵ､)｡｢ﾓﾒﾅﾇ､ﾊ､ﾉ｡｣ｿ蠕ｽﾂﾎｺｮﾂ｣
2,000	ｽﾐｷ�｢ﾃｦﾌﾓ､ﾊ､ﾉ｡｣5 %､ﾎｿﾍ､ｬｻ猴ｴ､ｹ､�｣
3,000 - 5,000	50 %､ﾎｿﾍ､ｬｻ猴ｴ､ｹ､� (ｿﾍﾂﾎｶﾉｽ熙ﾎﾈ�ﾋ､ﾄ､､､ﾆ､ﾏ3,000 : ﾃｦﾌﾓ｡｢4,000 : ｱﾊｵﾗﾉﾔﾇ･｡｢5,000 : ﾇ篝�｡｢ﾈ鯔讀ﾎｹﾈﾈﾃ)^{[ｻｲｹﾍ 11]}｡｣
7,000 - 10,000	99 %､ﾎｿﾍ､ｬｻ猴ｴ､ｹ､�｣､ｿ､ﾀ､ｷ｡｢ﾆｬﾉ菷ｹﾂﾎ､ﾇ､ﾏ､ﾊ､ｯｼ�ｭ､ﾎ､ﾟ､ﾋﾈ�ｷ､ｿｾ�遉ﾏ｡｢ｼ�ｭ､ﾎｵ｡ﾇｽ､ﾋｾ羌ｲ (ﾇｮｽ�ﾅ�) ､ｬｽﾐ､�｣
10,001ｰﾊｾ�

ﾊ�ﾍﾀ�､ﾎｿﾍﾂﾎ､ﾋﾂﾐ､ｹ､�ﾆｶﾁ､ﾏ｡｢ﾈ�ｷ､ｿﾂﾎ､ﾎﾉｬ､ﾊ､ﾉ､ﾋ､隍�ﾛ､ﾊ､�｣ｾ蠏ｭ､ﾎﾉｽ､ﾇ､ﾏXﾀ�ｻ｣ｱﾆ｡｢Xﾀ�CT､ｪ､隍ﾓﾃ昉ｭ､ｵ､�ﾆ､､､�筅ﾎｰﾊｳｰ､ﾏﾁｴｿﾈ､ﾋﾂﾐ､ｹ､�筅ﾎ､ﾇ､｢､�｣

Xﾀ�ｸ｡ｺｺ､ﾎｿﾍ､ﾏﾄｴｺｺﾇｯﾂ� (ｸ｡ｺｺﾁﾖ､ﾎﾀｭﾇｽ) ､萍� (ﾄｴｺｺﾂﾐｾﾝ､ﾈ､ﾊ､ﾃ､ｿｰ衾ﾅｵ｡ｴﾘ､ﾋ､隍�ﾈﾍﾑﾊ�ﾋ｡) ､ﾋ､隍ﾃ､ﾆ､ﾐ､鬢ﾄ､ｭ､ｬ､｢､�ｿ､癸｢ﾌﾜｰﾂ､ﾇ､｢､�｣

ﾊ�ﾍﾀ�､ﾎﾀ�ﾎﾌｸﾂﾅﾙ､ﾋ､ﾏ｡｢ｼｫﾁｳﾊ�ﾍﾀ�ﾈ�ﾈｼｫｸﾊ､ﾎｿﾇﾎﾅ､ﾋｴﾘ､��ｰ衾ﾅﾈ��､ﾏｴﾞ､ﾞ､�ﾊ､､^{[ｻｲｹﾍ 12]}｡｣

､ﾊ､ｪ｡｢ｰ�ﾙ､ﾋﾂ遉ｭ､ﾊﾀ�ﾎﾌ､�ｷ､ｿｾ�遉ﾎﾀ�ﾎﾌﾃｱｰﾌ､ﾋ､ﾏ･ｷ｡ｼ･ﾙ･�ﾈ､ﾇ､ﾏ､ﾊ､ｯ･ｰ･�､､ｬﾍﾑ､､､鬢��ｬ｡｢Xﾀ�､ﾈ･ｬ･ﾞﾀ�､ﾋ､隍��ﾋｴﾘ､ｷ､ﾆ､ﾏｿﾍ､ﾋｰ网､､ｬ､ﾊ､､｡｣

ﾅ�ﾆﾆ��｡ｧ2011.05.29(Sun) 12:34:42｡ﾃﾅ�ﾆｼﾔ｡ｧtokunaga｡ﾃ

ETVﾆﾃｽｸ｡ﾖ･ﾍ･ﾃ･ﾈ･�ｼ･ｯ､ﾇｺ釥��ﾍﾇｽｱﾏｿﾞ｡ﾗ

NHK ETVﾆﾃｽｸ

｡ﾖ･ﾍ･ﾃ･ﾈ･�ｼ･ｯ､ﾇｺ釥��ﾍﾇｽｱﾏｿﾞ｡｡ﾊ｡ﾅ邵ｶﾈｯｻﾎ､ｫ､鬟ｲ･釭ﾗ

ﾊ｡ﾅ邵ｶﾈｯｻﾎ､ﾏ｡｢ｼ�ﾊﾕﾃﾏｰ隍ﾋﾌ､ﾁｽﾍｭ｡ﾊ､ﾟ､ｾ､ｦ｡ﾋ､ﾎﾊ�ﾍﾇｽｺﾒｳｲ､妤ｭｵｯ､ｳ､ｷ､ｿ｡｣
ｻ�ｴﾖｷﾐｲ皃ﾈ､ﾈ､筅ﾋｳﾈﾂ遉ｹ､�ｨ･�｢｡｣ｽｻﾌｱ､ｿ､ﾁ､ｬｼｫﾊｬ､ｿ､ﾁ､ﾎﾂｼ､萋ｮ､ﾋ｡｢
､､､ﾄ､ﾋ､ﾊ､ﾃ､ｿ､魴｢､��ﾎ､ｫ｡｢､ｽ､ﾎﾅｸﾋｾ､ﾏﾁｴ､ｯｸｫ､ｨ､ﾊ､､｡｣

､､､ﾞｽｻﾌｱ､ｿ､ﾁ､ｬｵ皃皃ﾆ､､､�ﾎ､ﾏ｡｢ﾈ�ﾊ､ﾒ､ﾐ､ｯ｡ﾋ､ﾋ､隍�ﾍﾂﾎｱﾆｶﾁ､ﾈ｡｢
ｺ｣ｸ螟ﾎﾅﾚｾ敎ﾘ､ﾎﾂﾐｺ｢ｵﾒｴﾑﾅｪ､ｫ､ﾄﾎ菎ﾅ､ﾋｹﾍ､ｨ､ﾆ､讀ｯ､ｿ､皃ﾎｴﾃ､ﾈ､ﾊ､�ﾇ｡ｼ･ｿ｡ｦﾊ�ﾍﾇｽｱﾏｿﾞ､ﾇ､｢､�｣

｣ﾅ｣ﾔ｣ﾖﾆﾃｽｸ､ﾇ､ﾏ1954ﾇｯ､ﾎ･ﾓ･ｭ･ﾋｻ�ﾊﾍ陦｢ﾊ�ﾍﾀ�ｴﾑﾂｬ､ﾎﾂ隹��､ﾋﾎｩ､ﾁﾂｳ､ｱ､ﾆ､ｭ､ｿ
ｸｵﾍ�ｲｽｳﾘｸｦｵ貎熙ﾎｲｬﾌ魵ﾃｼ｣ﾇ錥ﾎ､ﾎﾁｴﾌﾌﾅｪ､ﾊｶｨﾎﾏ､ﾎ､筅ﾈ｡｢
ｸｵﾆﾈﾎｩｹﾔﾀｯﾋ｡ｿﾍﾏｫﾆｯｰﾂﾁｴｱﾒﾀｸﾁ晥邵ｦｵ貎熙ﾎｸｦｵ豢ｱ｡ｦﾌﾚﾂｼｿｿｻｰﾇ錥ﾎ｡｢
ｵ�ﾅﾔﾂ邉ﾘ｡｢ｹｭﾅ酊邉ﾘ｡｢ﾄｹｺ�邉ﾘ､ﾎﾊ�ﾍﾀ�ｴﾑﾂｬ｡｢ﾊ�ﾍﾀ�ｰ蟲ﾘ､�遉ﾈ､ｹ､�
ｲﾊｳﾘｼﾔﾃ｣､ﾎ･ﾍ･ﾃ･ﾈ･�ｼ･ｯ､ﾈﾏ｢ｷｸ､ｷ｡｢ｿﾌｺﾒ､ﾎ｣ｳﾆ�螟ｫ､鯡�ﾍﾇｽ､ﾎﾂｬﾄ熙ﾏ､盂ﾏｿﾞ､鋿ｮ､ｷ､ﾆ､ｭ､ｿ｡｣

ｴﾑﾂｬ･ﾁ｡ｼ･爨ﾏ｡｢ｼ�ﾊﾕﾃﾏｰ隍ﾎﾅﾚｾ悅｢ｿ｢ﾊｪ｡｢ｶ､ﾃ讀ﾎﾎｳｻﾒ､ﾎｼ隍ｷﾊ�ﾍﾀ�ﾎﾌ､ﾗﾂｬ､ｹ､��｡｢
ｲｬﾌ鏞錥ﾎ､ｬｳｫﾈｯ､ｷ､ｿｷﾗﾂｬｵ｡､ｫﾆｰｼﾖ､ﾋﾅ�ﾜ､ｷ､ﾆ｡｢ﾊ｡ﾅ邵ｩﾆ筅ﾎﾆｻﾏｩ｣ｲ｣ｰ｣ｰ｣ｰ･ｭ･惕ﾋ､ｷ､ｿ｡｣
､ｳ､ﾎｷﾗﾂｬｴ�ﾏ･ﾓ･ﾇ･ｪ､ﾇｻ｣､ﾃ､ｿｸｽｾ�ﾇﾁ�ﾈ､ﾈ､筅ﾋ｣ﾇ｣ﾐ｣ﾓｾ｢ﾊ�ﾍﾀ�ﾎﾌ｡｢ﾊ�ﾍﾀｭｳﾋｼ�ﾎ
･ｹ･ﾚ･ｯ･ﾈ･�｢ﾆｱｻ�ｵｭﾏｿ､ｷ､ﾆ､讀ｯ､ｳ､ﾈ､ｬ､ﾇ､ｭ､�､ｳｦﾍ｣ｰ�ﾎｵ｡ｴ�ﾇ､｢､遙｢
･ﾁ･ｧ･�ﾎ･ﾖ･､･�ﾎ､ﾇ､ﾎｷﾗﾂｬ､ﾋ､隍�ﾝﾅｪ､ﾊﾉｾｲﾁ､ﾀ､ﾆ､､､�｣

ｰ��｡｢ﾊｸﾉﾊｳﾘｾﾊ､萍｡ﾅ邵ｩ｡｢｣ﾉ｣ﾁ｣ﾅ｣ﾁ｡｢･｢･皈�ｫ･ｨ･ﾍ･�ｮ｡ｼｾﾊ､筍｢ﾆﾈｼｫ､ﾋｱﾎｷﾗﾂｬ､�
ｿﾊ､皃ﾆ､ｪ､遙｢､ｽ､ﾎｷ�ﾌ､ｬｸｽ､ｵ､�ﾏ､皃ﾆ､､､�｣
､ｳ､�鬢ﾎ･ﾇ｡ｼ･ｿ､ﾈ｡｢ﾆﾈｼｫｼ�ｽｸ･ﾇ｡ｼ･ｿ､ﾄ､ｭ､｢､�ｻ､�ｳ､ﾈ､ﾇ｡｢ｸｶﾈｯｼ�ﾊﾕﾃﾏｰ隍ﾎ､ｭ､蘯ﾙ､ｫ､､ﾅﾚｾ敎ﾎ･ﾞ･ﾃ･ﾔ･ｰ､ｬｲﾄﾇｽ､ﾋ､ﾊ､�｣

ﾈﾖﾁﾈ､ﾏ｡｢ﾊ�ﾍﾇｽｱﾏｿﾞ､鋿ｮ､ｷ､ﾆ､讀ｯ･ﾗ･愠ｻ･ｹ､ﾉ､､､ﾊ､ｬ､鬘｢ｸｶﾈｯｺﾒｳｲ､ｫ､鯤ｹ､�ﾍ｡ｹ｡｢
ｸﾎｶｿ､ﾋｻﾄ､�ﾍ｡ｹ｡｢､ｽ､�ｾ､�ﾎｺｮﾍﾈｶ�ｺ､ﾟ､ﾄ､皃ｿ｣ｲ､ｫｷ釥ﾎｵｭﾏｿ､ﾇ､｢､�｣

1/7

2/7

3/7

4/7

5/7

6/7

7/7

ﾂ遉ｭ､ﾊﾈｿｶﾁ､ﾆ､ﾀNHK､ﾎﾈﾖﾁﾈ､ﾇ､ｹ｡｣
ﾊ�ﾍﾇｽｱﾎｼﾂﾂﾖ､ｬ､�ｫ､熙ﾞ､ｹ｡｣

ﾅ�ﾆﾆ��｡ｧ2011.05.28(Sat) 22:23:57｡ﾃﾅ�ﾆｼﾔ｡ｧtokunaga｡ﾃ

ﾌﾀﾆ�ﾋｲﾍ､ｱ､�ｶ

Bridge Over Troubled Water ｡｡ Simon & Garfunkel

When you're weary, feeling small
When tears are in your eyes,
I will dry them all

ｷｯ､ｬﾈ隍�ｲﾌ､ﾆ｡｢ﾅﾓﾊ�､ﾋ､ｯ､�ﾆ
ﾎﾞ､ｵ､ｨﾉ筅ｫ､ﾙ､ﾆ､､､ｿ､�
･ﾜ･ｯ､ｬ､ｽ､ﾎﾎﾞ､｡､､､ﾆ､｢､ｲ､�

I'm on your side
When times get rough
And friends just can't be found
Like a bridge over troubled water
I will lay me down
Like a bridge over troubled water
I will lay me down

･ﾜ･ｯ､ﾏ｡｢､､､ﾄ､箙ｯ､ﾎ､ｽ､ﾐ､ﾋ､､､�ｫ､�
ｿﾉ､､､ﾈ､ｭ｡｢ﾍｧﾃ｣､篋ｫ､ﾄ､ｫ､鬢ﾊ､､ｻ�
･ﾜ･ｯ､ｬｶｶ､ﾈ､ﾊ､ﾃ､ﾆ
ｷ耒ｮ､ﾎﾃ讀ﾋﾎｩ､ﾁｿﾔ､ｯ､ｹ
ｷｯ､ﾟ､､ｽﾐ､ｷ､ﾆ､｢､ｲ､��

･ﾜ･ｯ､ｬｷ耒ｮ､ﾋｿﾈ､熙ｲｽﾐ､ｷ
ｶｶ､ﾈ､ﾊ､ﾃ､ﾆ｡｢ﾎｩ､ﾁｿﾔ､ｯ､ｹｷｯ､�
ｵﾟ､､ｽﾐ､ｷ､ﾆ､｢､ｲ､��

****************************************
When you're down and out
When you're on the street
When evening falls so hard
I will comfort you

ｷｯ､ｬｺﾃﾀﾞ､ｷ｡｢ｴｾ､ｺ､ﾃ､ﾆ
ｰ�ﾍｳｹ､ﾇﾗﾓ､､
､ﾄ､鬢ｯｼ荀ｷ､､ﾍｼﾊ��ﾞ､ｨ､ｿｻ�､ﾏ
･ﾜ･ｯ､ｬｷｯ､ﾖ､皃ﾆ､｢､ｲ､��

I'll take your part
When darkness comes
And pain is all around

ｰﾅｰﾇ､ｬﾋｬ､�｢ｶ�ｷ､ﾟ､ﾋﾊﾞ､�ｿｻ�､�
･ﾜ･ｯ､ﾏ｡｢ﾉｬ､ｺｷｯ､ﾎﾌ｣ﾊ�､ﾀ､�

Like a bridge over troubled water
I will lay me down
Like a bridge over troubled water
I will lay me down

ｷ耒ｮ､ﾋｲﾍ､ｫ､�ｶ､ﾎ､隍ｦ､ﾋ
､ｳ､ﾎｿﾈ､熙ｲｽﾐ､ｷ､ﾆ､｢､ｲ､�

ｷ耒ｮ､ﾋｲﾍ､ｫ､�ｶ､ﾎ､隍ｦ､ﾋ
､ｳ､ﾎｿﾈ､熙ｲｽﾐ､ｷ､ﾆ､｢､ｲ､�

****************************************
Sail on silver girl
Sail on by

､ｵ､｢｡｢ﾎｩ､ﾁｾ螟ｬ､ﾃ､ﾆ｡ｪ｡ﾊﾌｵｸﾂ､ﾎｲﾄﾇｽﾀｭ､�､ﾄｾｯｽﾋ
ﾁｰ､ﾋｸ�､ｫ､ﾃ､ﾆﾊ筅ｭｽﾐ､ｹ､ﾀ｡ｪ

Your time has come to shine
All your dreams are on their way
See how they shine

ｰﾅｰﾇ､ｬｵ釥ﾃ､ﾆ｡｢ｵｱ､ｯｻ�､ｬﾍ隍ｿ､ﾀ
ｷｯ､ﾎｹﾔ､ｯｼ熙ﾋ､ﾏ｡｢､､､ｯ､ﾄ､筅ﾎｴｾ､ｬ､｢､�
､ﾟ､ﾊｵｱ､､､ﾆ､､､�ﾀ､惕ｦ｡ｩ

If you need a friend
I'm sailing right behind
Like a bridge over troubled water
I will ease your mind
Like a bridge over troubled water
I will ease your mind

ﾍｧ､ｬﾉｬﾍﾗ､ﾊｻ�､ﾏ｡｢ｿｶ､�ﾖ､ﾃ､ﾆ､ｴ､鬢�
､､､ﾄ､箙ｯ､ﾎｸ螟惕ﾋ･ﾜ･ｯ､ｬ､､､�

ｷ耒ｮ､ﾋｲﾍ､ｫ､�ｶ､ﾎ､隍ｦ､ﾋ
ｷｯ､ﾎｿｴ､ﾎｻﾙ､ｨ､ﾋ､ﾊ､ﾃ､ﾆ､｢､ｲ､��

､ｽ､ｦ｡｢ｷ耒ｮ､ﾋｲﾍ､ｫ､�ｶ､ﾎ､隍ｦ､ﾋ
ｷｯ､ﾎｿｴ､ﾎｻﾙ､ｨ､ﾋ､ﾊ､ﾃ､ﾆ､｢､ｲ､��

｡� Music & Lyrics Paul Simon

｡ﾖﾌﾀﾆ�ﾋｲﾍ､ｱ､�ｶ｡ﾗ､ﾏｲｿﾅﾙﾄｰ､､､ﾆ､篩ｴ､ﾋｶﾁ､ｯﾌｾｶﾊ､ﾇ､ｹ｡｣
ｺ錥�ｦｺ鋐ﾊ､ﾏ･ﾝ｡ｼ･�ｵ･､･筵ﾇ､ｹ､ｬ｡｢ｲﾎ､ﾏ･｢｡ｼ･ﾈ･ｬ｡ｼ･ﾕ･｡･ｯ･�ｬﾃｴﾅｷ､ﾆ､､､ﾞ､ｹ｡｣
ﾅｷｻﾈ､ﾎｲﾎﾀｼ､ﾈｾﾎ､ｵ､�ｿﾈ爨ﾎﾀｼｼﾁ､ﾈｶﾊ､ｬ､ﾈ､ﾆ､筵ﾞ･ﾃ･ﾁ･ｰ､ｷ､ﾆ､､､ﾞ､ｹ｡｣
ﾅ鬢ﾏ･ﾝ｡ｼ･�ｵ･､･筵ｬｲﾎ､ｦﾍｽﾄ熙ﾀ､ﾃ､ｿ､ﾎ､ﾇ､ｹ､ｬ｡｢ｶﾊ､ﾎ･ｭ｡ｼ､ﾍ､ｨ､ﾆ･｢｡ｼ･ﾈ･ｬ｡ｼ･ﾕ･｡･ｯ･�ﾋ
ｾﾃ､ｿ､ｽ､ｦ､ﾇ､ｹ｡｣S & G､衙ｽ､ｹ､�ﾊ､ﾋ､ﾊ､ﾃ､ｿ､ﾀ､ｱ､ﾋ｡｢･ﾝ｡ｼ･�ﾏﾀｵﾄｾｼｫﾊｬ､ｬｲﾎ､�ﾊ､ｫ､ﾃ､ｿ､ｳ､ﾈ､�
ｸ螟ﾋ､ﾊ､ﾃ､ﾆｸ蟯ｷ､ｿ､ｽ､ｦ､ﾇ､ｹ｡｣

ｾｮｳﾘﾀｸ､ﾎｺ｢､ﾋｸｫ､ｿｱﾇｲ陦ﾖﾂｴｶﾈ｡ﾗ､ﾎ･ｵ･ｦ･ﾉ･ﾈ･鬣ﾃ･ｯ､ｬｽ鬢皃ﾆﾄｰ､､､ｿ､ﾎS & G､ﾎｶﾊ､ﾇ､ｷ､ｿ｡｣
･｢･�ﾐ･爨ﾋｼ�､皃鬢�ｿ Sound of Silence, Mrs Robinson､ﾏ｡｢､ｳ､ﾎｱﾇｲ隍ﾋ､ﾏｷ遉ｫ､ｻ､ﾊ､､ｶﾊ､ﾈ､ﾊ､ﾃ､ﾆ､ｪ､遙｢ﾃｯ､筅ｬ､ｳ､ﾎｶﾊ､ｰ､ｯﾅﾙ､ﾋ｡｢ｱﾇｲ隍ﾎ･�ｷ｡ｼ･ﾗ､､ｽﾐ､ｹ､ｳ､ﾈ､ﾇ､ｷ､遉ｦ｡｣
ｱﾇｲ隍ﾏ1967ﾇｯ､ﾋｸｫ､ｵ､�ﾆ､､､ﾞ､ｹ､ﾎ､ﾇ｡｢､ｹ､ﾇ､ﾋ｣ｴ｣ｰﾇｯｰﾊｾ螟箚皃ｮ､ｿ､ﾎ､ﾇ､ｹ､ﾍ｡｣｡｣｡｣｡｣｡｡
､隍､ｶﾊ､ﾏ､､､ﾄ､ﾎｻ�ﾂ螟ﾋ､篩ｧ�､ｻ､�ｳ､ﾈ､ﾏ､｢､熙ﾞ､ｻ､｣
Ever Green

ｱﾇｲ陦ﾖﾂｴｶﾈ｡ﾗ･鬣ｹ･ﾈ･ｷ｡ｼ･｡Sound of Silence

ﾅ�ﾆﾆ��｡ｧ2011.05.23(Mon) 21:58:26｡ﾃﾅ�ﾆｼﾔ｡ｧtokunaga｡ﾃ

SPEEDI

ｸ蠧ﾉ､､､ﾇﾌﾀ､鬢ｫ､ﾋ､ﾊ､ﾃ､ﾆ､ｯ､�ｼｹ�ﾊｸｶﾈｯｻﾎ､ﾎｼﾂﾂﾖ｡｣
ﾀｯﾉﾜ､ﾎｽ鯣ｰ､ﾎﾃﾙ､�｢ﾂﾐｱ�､ﾎ､ﾞ､ｺ､ｵ､ｬｻﾘﾅｦ､ｵ､��譯｢､､､ﾃ､ｿ､､ﾆ�ﾜ､ﾎﾀｯﾉﾜ､ﾏｹｱ､ﾎﾀｸﾌｿ､�
ｼ鬢�ﾕｻﾗ､ｬﾋﾜﾅﾋ､｢､�ﾎ､ﾀ､惕ｦ､ｫ｡ｩ｡｡ｰ�｢､ﾎﾊｻ､ｫ､ﾆ､､､�ﾈｿﾓ､ﾀｵｿﾌ荀ｬｻﾄ､熙ﾞ､ｹ｡｣

ｷﾐｺﾑ､ﾏｰ�ｮ､ﾇ､筍｢ﾀｯｼ｣､ﾏｻｰﾎｮ｡｣､ｳ､�ｬｺ｣､ﾎﾆ�ﾜ､ﾎﾈ皃ｷ､､ｸｽｼﾂ､ﾇ､ｹ｡｣
ｰ��簔皃ｯ､ｳ､ﾎｾｷ､ﾑ､ｨ､ﾆ､､､ｫ､ﾊ､､､ﾈ｡｢ﾆ�ﾜ､ﾎｾｭﾍ隍ﾏ､｢､熙ﾞ､ｻ､｣

ｼｫ､鮴�ｽｸ､ｷ｡｢ｼｫｿﾈ､ﾎｿﾈ､鬢��ﾋ､ﾊ､�ﾎ､ｬｲｼｵｭ､ﾇｾﾒｲｹ､�
ｶﾛｵﾞｻ�ｿﾗﾂｮﾊ�ﾍﾇｽﾍｽﾃﾎ･ﾍ･ﾃ･ﾈ･�ｼ･ｯ･ｷ･ｹ･ﾆ･爍ﾊSPEEDI｡ﾋ､ﾇ､ｹ｡｣

｡｡ｶﾛｵﾞｻ�ｿﾗﾂｮﾊ�ﾍﾇｽﾍｽﾃﾎ･ﾍ･ﾃ･ﾈ･�ｼ･ｯ･ｷ･ｹ･ﾆ･� (SPEEDI) ｡｡｡�

SPEEDI ｡ﾊSystem for Prediction of Environmental Emergency Dose Information｡ﾋ､ﾈ､ﾏ｡｢
ｶﾛｵﾞｻﾖ､ﾋ､ｪ､､､ﾆｵ､ｾﾝｾ�菘ﾏｷﾁｾﾊ､ﾉ､ｫ､鯡�ﾍﾀｭﾊｪｼﾁ､ﾎｴﾄｶｭ､ﾘ､ﾎｳﾈｻｶ､ﾏﾍ�ﾅｪ｡｢ｿﾍﾅｪ､ﾋﾍｽﾂｬ､ｹ､�ｷ･ｹ･ﾆ･爨ﾎ､ｳ､ﾈ､ﾇ､ｹ｡｣

ｶﾛｵﾞｻ�ｿﾗﾂｮﾊ�ﾍﾇｽｱﾆｶﾁﾍｽﾂｬ･ﾍ･ﾃ･ﾈ･�ｼ･ｯ･ｷ･ｹ･ﾆ･爍ﾊSPEEDI｡ﾋ､ﾏ｡｢ｸｶｻﾒﾎﾏﾈｯﾅﾅｽ熙ﾊ､ﾉ､ｫ､鯆醫ﾌ､ﾎﾊ�ﾍﾀｭﾊｪｼﾁ､ｬﾊ�ﾐ､ｵ､�ｿ､遙｢､ｽ､ﾎ､ｪ､ｽ､�ｬ､｢､�ﾈ､､､ｦｶﾛｵﾞｻﾖ､ﾋ｡｢ｼ�ﾊﾕｴﾄｶｭ､ﾋ､ｪ､ｱ､��ﾍﾀｭﾊｪｼﾁ､ﾎﾂ邨､ﾃ貮ｻﾅﾙ､ｪ､隍ﾓﾈ�ﾐ､ｯﾀ�ﾎﾌ､ﾊ､ﾉｴﾄｶｭ､ﾘ､ﾎｱﾆｶﾁ､｢ﾊ�ﾐｸｻｾ｢ｵ､ｾﾝｾ�ｪ､隍ﾓﾃﾏｷﾁ･ﾇ｡ｼ･ｿ､ﾋｿﾗﾂｮ､ﾋﾍｽﾂｬ､ｷ､ﾞ､ｹ｡｣

SPEEDI､ﾇ､ﾏ｡｢ｴﾘｷｸﾉﾜｾﾊ､ﾈｴﾘｷｸﾆｻﾉﾜｸｩ｡｢･ｪ･ﾕ･ｵ･､･ﾈ･ｻ･ｿ｡ｼ､ｪ､隍ﾓﾆ�ﾜｵ､ｾﾝｶｨｲﾈ､ｬ｡｢ｸｶｻﾒﾎﾏｰﾂﾁｴｵｻｽﾑ･ｻ･ｿ｡ｼ､ﾋﾀﾟﾃﾖ､ｵ､�ｿﾃ豎釮靉�ｷﾗｻｻｵ｡､豼ｴ､ﾋ･ﾍ･ﾃ･ﾈ･�ｼ･ｯ､ﾇｷ�ﾐ､�ﾆ､､､ﾆ｡｢ｴﾘｷｸﾆｻﾉﾜｸｩ､ｫ､鬢ﾎｵ､ｾﾝｴﾑﾂｬﾅﾀ･ﾇ｡ｼ･ｿ､ﾈ･筵ﾋ･ｿ･�ｰ･ﾝ･ｹ･ﾈ､ｫ､鬢ﾎﾊ�ﾍﾀ�･ﾇ｡ｼ･ｿ｡｢､ｪ､隍ﾓﾆ�ﾜｵ､ｾﾝｶｨｲｫ､鬢ﾎGPV｡ﾊｳﾊｻﾒﾅﾀｻﾁ｡ﾋ･ﾇ｡ｼ･ｿ｡｢･｢･皈ﾀ･ｹ･ﾇ｡ｼ･ｿ､��ｼ�ｽｸ､ｷ｡｢ｶﾛｵﾞｻ�､ﾋﾈｨ､ﾆ､､､�｣

ﾋ��｢ｸｶｻﾒﾎﾏﾈｯﾅﾅｽ熙ﾊ､ﾉ､ﾇｻﾎ､ｬﾈｯﾀｸ､ｷ､ｿｾ�遑｢ｼ�ｽｸ､ｷ､ｿ･ﾇ｡ｼ･ｿ､ｪ､隍ﾓﾄﾌﾊｵ､�ｿﾊ�ﾐｸｻｾﾋ｡｢ﾉｮｾ�｢ﾊ�ﾍﾀｭﾊｪｼﾁ､ﾎﾂ邨､ﾃ貮ｻﾅﾙ､ｪ､隍ﾓﾈ�ﾐ､ｯﾀ�ﾎﾌ､ﾊ､ﾉ､ﾎﾍｽﾂｬｷﾗｻｻ､ﾔ､､､ﾞ､ｹ｡｣､ｳ､�鬢ﾎｷ�ﾌ､ﾏ｡｢･ﾍ･ﾃ･ﾈ･�ｼ･ｯ､ｷ､ﾆﾊｸﾉﾊｳﾘｾﾊ｡｢ｷﾐｺﾑｻｺｶﾈｾﾊ｡｢ｸｶｻﾒﾎﾏｰﾂﾁｴｰﾑｰ｢ｴﾘｷｸﾆｻﾉﾜｸｩ､ｪ､隍ﾓ･ｪ･ﾕ･ｵ･､･ﾈ･ｻ･ｿ｡ｼ､ﾋｿﾗﾂｮ､ﾋﾄ｡､ｵ､�｢ﾋﾉｺﾒﾂﾐｺﾖ､ｸ､�ｿ､皃ﾎｽﾅﾍﾗ､ﾊｾﾈ､ｷ､ﾆｳ靉ﾑ､ｵ､�ﾞ､ｹ｡｣

｡｡ｸｶｻﾒﾎﾏｻﾜﾀﾟｼ�ﾊﾕｴﾄｶｭ･筵ﾋ･ｿ･�ｰ･ﾇ｡ｼ･ｿ､ﾎｸｽｶｷ

｡ｽｺﾟ｡｢ｵﾜｾ�ｩ､ﾈﾊ｡ﾅ邵ｩ､ﾎ･筵ﾋ･ｿ･�ｰ･ﾇ｡ｼ･ｿ､ﾋ､ﾄ､､､ﾆ､ﾏ｡｢ﾊｿﾀｮ23ﾇｯﾅ�ﾌﾃﾏﾊ�ﾂﾀﾊｿﾍﾎｲｭﾃﾏｿﾌ､ﾎｱﾆｶﾁ､ﾋ､隍遙｢ｾﾎｹｹｿｷ､ｬﾄ莉ﾟ､ｷ､ﾆ､､､ﾞ､ｹ｡｣ﾁ盞ﾞ､ﾊ･ﾇ｡ｼ･ｿ､ﾎｸｫ､ｬｵ皃皃鬢�ﾞ､ｹ｡｣ﾃﾙ｡ｹ､ﾈ､ｷ､ｿﾂﾐｱ�､ﾋ｡｢ｹｱ､ﾎﾉﾔｰﾂ､ﾈﾉﾔｿｮｴｶ､ｬﾊ遉�ﾐ､ｫ､熙ﾇ､ｹ｡｣

ﾅ�ﾆﾆ��｡ｧ2011.05.22(Sun) 14:29:40｡ﾃﾅ�ﾆｼﾔ｡ｧtokunaga｡ﾃ

ｵﾟｱ醋ｪｻﾊ5ｷ�13ﾆ�ﾕ､ｱ｡ﾋ

ﾆ錥ｰﾎｦﾄｮ､ﾎ･ﾛ｡ｼ･爭ﾚ｡ｼ･ｸ､隍凜ｵｷ釤ｱ｣ｳﾆ�ﾕ､ｱﾉｬﾍﾗ､ﾈ､ｷ､ﾆ､､､�ﾖｵﾟｱ醋ｪｻﾗｾｾｺﾜ､ｷ､ﾞ､ｹ｡｣

ﾊｿﾀｮ23ﾇｯ5ｷ�13ﾆ�ﾊｶ筍ﾋｹｹｿｷ
ﾆ�ﾜ､ｪ､隍ﾓｳ､ｳｰｳﾆﾃﾏ､ﾎﾊ�｡ｹ､ｫ､鬘｢ﾋ霹�ﾎ､隍ｦ､ﾋｿｴ､ﾎ､ｳ､筅ﾃ､ｿｵﾟｱ醋ｪｻ､､ｿ､ﾀ､､､ﾆ､ｪ､遙｢ｿｴ､ｫ､魘ｶｼﾕ､ｽ､ｷｾ螟ｲ､ﾞ､ｹ｡｣
5ｷ�13ﾆ�ﾊｶ筍ﾋｸｽｺﾟ､ﾋ､ｪ､ｱ､�｢ｵﾟｱ醋ｪｻﾎｼｱﾆ�､�ｷ､ﾋ､ﾄ､､､ﾆ､ﾏｼ｡､ﾎ､ﾈ､ｪ､熙ﾇ､ｹ｡｣
､ﾊ､ｪ｡｢ｸﾄｿﾍ､ｫ､鬢ﾎｵﾟｱ醋ｪｻﾋ､ﾄ､､､ﾆ､ﾏ｡｢ｿｽ､ｷﾌｴ､ｶ､､､ﾞ､ｻ､ｬ､ｴｱｸ､､､ｿ､ｷ､ﾞ､ｹ｡｣

｢｡ﾈﾂﾆ�ｵﾚ､ﾓｼﾕｻ�ｴﾖ｡ﾊ･ﾙ･､･ｵ･､･ﾉ･｢･遙ｼ･ﾊ｡ﾋ
｡ｦｸ眞ｰｼ�｡｡ｸ眞ｰ9ｻ�?ｸ眞ｰ11ｻ�30ﾊｬ､ﾞ､ﾇ
｡ｦｸ盧蠑�｡｡ｸ盧�1ｻ�30ﾊｬ?ｸ盧�5ｻ�､ﾞ､ﾇ

｢｡ﾉﾔﾂｭ､ｷ､ﾆ､､､�ｪｻ�
[ｿｩﾎﾁﾉﾊ]
｡ｦﾌ鋓ﾚ｡ｦｲﾌﾊｪ
｡ｦﾊﾆ｡ﾊﾀｺﾊﾆ､ｵ､�ｿ､筅ﾎ､ﾇ｡｢ﾌｵﾀﾆ､ﾀ､ﾈｽｫ､熙ﾞ､ｹ｡｣｡ﾋ
｡ｦｰ鉸ﾁｿ�
｡ｦｻ讌ﾑ･ﾃ･ｯ･ｸ･蝪ｼ･ｹ｡ﾊ･ｪ･�ｸ｡｢･�ｴ､ﾊ､ﾉ｡ﾋ
｡ｦｾｮﾇ�ﾊｴ
｡ｦﾄｴﾌ｣ﾎﾁ｡ﾊ､ﾟ､熙｢､皃ﾄ､譯｢･ﾞ･隘ﾍ｡ｼ･ｺ｡｢･ｽ｡ｼ･ｹ｡｢･ﾉ･�ﾃ･ｷ･ｰ｡｢･ﾈ･ﾞ･ﾈ･ｱ･ﾁ･罕ﾃ･ﾗ｡ﾋ
｡ｦﾄｴﾌ｣ﾎﾁ｡ﾊ･ｳ･ｷ･逾ｦ｡｢ｼｷﾌ｣ﾅ篩ﾉｻﾒ｡｢､｢､ｸ､ｷ､ｪ｡｢､ｴ､ﾞ､ｷ､ｪ｡｢､ｦ､ﾞ､ﾟﾄｴﾌ｣ﾎﾁ｡ﾋ
｡ｦﾄｴﾌ｣ﾎﾁ｡ﾊ､ﾟ､ｽ｡｢､ｷ､遉ｦ､譯｢ｿﾝ｡｢､ｷ､ｪ｡｢､ｵ､ﾈ､ｦ｡ﾋ
｡ｦ･､･ｹ･ｿ･ﾈ･ｫ･ﾃ･ﾗ､皃�
｡ｦ､ﾀ､ｷ､ﾎﾁﾇ
｡ｦｿｩﾍﾑﾌ�
｡ｦﾍ�
｡ｦﾇｼﾆｦ
｡ｦｴﾌｵﾍ
｡ｦ･�ﾈ･�ﾈｿｩﾉﾊ
｡ｦｿｩﾊｪ･｢･��ｮ｡ｼﾂﾐｱ�ｿｩﾉﾊ

[ﾀｸｳ靉ﾑﾉﾊ]
｡ｦｻｦﾃ鋓ﾞ
｡ｦｱ萋ｹ･ｳ｡ｼ･ﾉ
｡ｦｿｩｴ�ﾑﾀﾞ
｡ｦﾀﾑﾀﾞ
｡ｦ･ﾜ･ﾇ･｣｡ｼ･ｽ｡ｼ･ﾗ｡ﾊｱﾕﾂﾎ｡ﾋ｡｢･ｷ･罕ﾗ｡ｼ｡｢･�ｹ
｡ｦ･ｵ･ﾀ･�
｡ｦｺ鋐ﾈﾃ�
｡ｦｰ睾猩ﾑｾﾃｽｭｺﾞ｡ﾊ･ﾕ･｡･ﾖ･遙ｼ･ｺ､ﾊ､ﾉ｡ﾋ
｡ｦﾀﾖ､ﾁ､网ﾑ･ﾜ･ﾇ･｣｡ｼ･ｽ｡ｼ･ﾗ｡｢･ｷ･罕ﾗ｡ｼ
｡ｦﾀｶﾁﾝﾍﾑｶﾊｼｼﾆ筍｢ｲｰｳｰ｡｢･ﾈ･､･�ﾋ｡｡｡｡｡｡
｡ｦ､ｿ､�ｷ｡｢･ｯ･�ｶ｡ｼ｡ﾊ､ﾊ､ﾙ､ﾊ､ﾉﾄｴﾍ�ｴ�ﾎﾀﾑ｡ﾋ
｡ｦ･ｹ･ﾗ･�ｼｼｰｽ�ﾝｿ蝪ﾊｼ｡ｰ｡ｱﾇｻﾀｿ蝪ﾋ
｡ｦｰ睾猩ﾑﾋﾉﾃ鋓ﾞ
｡ｦｱｫｶ�
｡ｦﾉﾛ･ｬ･爭ﾆ｡ｼ･ﾗ